Preparamos um tutorial para você entender o passo a passo para gerar um arquivo em PDF para impressão no Scribus, após a imagem estar pronta. Vamos lá? Antes de mais nada, confira se as fontes que indicamos estejam instaladas no seu dispositivo. Primeiro passo Abra o arquivo editável que enviamos, clique com o botão direito nele e vá até opção "Abrir com Scribus".

Segundo passo Selecione a ferramenta abaixo:

Terceiro passo Selecione o campo que deseja editar clicando duas vezes e edite. IMPORTANTE: Não apagar o texto inteiro da caixa, senão a configuração será modificada. Assim que a arte estiver pronta e todas as alterações estiverem feitas, você vai até o "menu", clique em "arquivo", depois em "exportar" e  "salvar como PDF".

Quarto passo Selecione a pasta e o nome que deseja salvar o PDF. Depois, selecione na aba "Geral", o "intervalo de exportação" para "todas as páginas". Selecione a opção "comprimir texto e imagens vetoriais". E o mais importante, a "Compatibilidade" deverá estar em "PDF/X1A". A imagem abaixo pode esclarecer melhor:

Feito tudo isso, vamos para o quinto passo! Clique em na aba "Fontes" e precisará fazer um pequeno processo. Assim que você abrir, verifique se todas as fontes estão na área "Fontes a transformar em contornos". Caso não estejam, como mostra a imagem abaixo:

Você precisa clicar no botão "Transformar todas em contornos" e as fontes passarão para o retângulo "Fontes a transformar em contornos". Para saber se está certo, o seu Scribus deverá ficar assim:

Quase tudo pronto. Agora, clique na aba "Pré-impressão" e selecione a opção "Usar sangrias do Documento". Sua tela deverá ficar assim:

Importante: Conferir se o perfil de saída está selecionado com a opção que enviamos para você. Pronto. Seu arquivo já está salvo em PDF e pronto para impressão. Simples, não é mesmo?